VANCOUVER - Legal and ethics experts, a health-care facility that added a supervised injection site and people who use drugs and their families say the federal government would be overstepping its jurisdiction and acting callously if it decides to close Canada’s, and North America’s, first government-sanctioned supervised injection site, Insite.